The Civic Centre carries on its shoulders the stories of many people who come here to rest on a bench,
Nous habitons la ville et nous nous la rendons familière même lorsqu’elle nous semble inconnue, étrangère ou contraire à nos attentes. Par l’attachement et par le sentiment de familiarité l’individu habite et transforme continuellement son environnement de vie.
Dans le Centre Civique, une zone urbaine pensée par la majorité de nos interlocuteurs comme « sans aucune identité » et « totalement désagrégée », nous avons regardé les lieux et les pratiques par lesquels les individus apprivoisent ce caractère étranger et difficile à l’usage de cette zone. Comment habitants ou personnes de passage trouvent-ils dans cet espace de transit et de trafic routier intense, une pause de respiration, un lieu pour s’asseoir, un espace pour se retrouver protégé ?
Des espaces intimes d’un quartier où l’on a grandi, des mémoires que l’on garde du quartier d’autrefois, des arbres qui sont les traces des lieux d’un ancien quartier disparu, à des aspects plus inattendus et insolites, nous porterons notre attention sur ces familiarités et intimités que les individus construisent avec la ville.
When visiting a few persons that reside in the Civic Centre Area, in one of the three tower buildings on the same side with BCR l
The simple presentation of these promises to revitalise the urban area has triggered contradictory reactions.
While walking down Victoriei Boulevard accompanied by a resident from the Civic Centre, a shocking element stands out
During one of the walks made with a retired person living in a working-class area nearby the Civic Centre
As regards the promise of building the future shopping centre in the Hidromecanica area from the Civic Centre of the city, another aspect to which the inhabitants of Brasov relate in conflicting ways is its location.
On her way to the market, an inhabitant of the Civic Centre neighbourhood guides us through a shortcut bordered by trees and green areas,
“Let’s take this shortcut. This shortcut actually is a street that came into existence in a rather weird way.”
In search of shade and quietness on a sunny summer day, the pedestrians crossing the Civic Centre can take a shortcut
Les routines quotidiennes
