Pentru că pista de biciclete continuă doar spre bulevardul Griviței, biciclistul se transformă în pieton pentru a trece strada Mihail Kogălniceanu.
The city which we are continually negotiating commands our attention: when we avoid an obstacle in our path, see someone we recognise in the street, or when a place reminds us of something.
There are times when our daily routines and oft-repeated routes make the city seem so familiar to us that we no longer notice what might initially have bothered us or caught our eye.
We no longer react, we just walk past – “It’s not our problem!” –, we try to get around it, each in our own way. In a word, the problem is still there, but we notice it less and less, even though it may be affecting us more and more.
The things that bother us in urban spaces can give rise to individual or collective responses. From individual action to collective action is only a small step. But it requires us to open our eyes, to move from inattention to attention, to switch from being attentive to being considerate, towards others and towards our surroundings.
Prendre le vélo dans le Centre civique sollicite beaucoup le cycliste.
Pour éviter la circulation dense du boulevard 15 Novembre, certains cyclistes préfèrent transiter par le passage souterrain, moins fréquenté.
The entry to the Rainbow Underpass attracts children riding their tricycles who are looking for shelter from the sun under the shade provided by advertising displays.
Taking the same footways through the neighbourhood makes it possible to notice certain persons frequently met that stand out from the amorphous mass of passers-by.
While crossing the Civic Centre area, the pedestrian generally chooses to avoid the permanent noise
When exiting from the Rainbow Underpass, the pedestrian is not guided in any way.
In order to avoid the sometimes intense traffic because of the lack of a cycling lane, some cyclists prefer to ride their bicycles on the pavement.
Regarding the location of the shopping centre in the Hidro area, a neighbourhood inhabitant tells us:
Living in a block of flats also involves managing the shared spaces.
The proximity of the main arterial roads leads to discourses about pedestrian safety.
A woman stops to look at the paintings exhibited in the underpass that seems deserted or at least, at rest.
